deutsch/german:
Arbeitnehmer können die App ADDISON OneClick Lohnordner im Standard nur mit einem deutschen Sprachprofil starten. Ein Umschalten der Sprache direkt innerhalb der App (Sprachauswahl) ist aktuell nicht möglich*.
*Workaround: wenn Sie die Systemsprache ihres Smartphones/iPhones von Deutsch auf Englisch (weitere Sprachen ohne Gewähr) umstellen, werden die Begriffe in der App nach einem Login in Englisch dargestellt -> Lohndokumente wird zu payroll/payslips etc.
Die dargestellte Verdienstabrechnung selbst bleibt auf deutsch.
Ihr zuständiger Lohnabrechner kann durch entsprechende Programmeinstellungen im verwendeten Abrechnungsprogramm die Verdienstabrechnung in Deutsch und zusätzlich in Englisch zur Verfügung stellen. Es werden dann pro Monat zwei Verdienstabrechnungen vom Typ "Verdienstabrechnung MM.JJJJ" in der App Lohnordner angezeigt (Deutsch und Englisch).
english/englisch:
You can start the app ADDISON OneClick Lohnordner (payroll) with a German language profile by default.
There is no official option or function inside the ADDISON OneClick app to change the language*.
*workaround: If you change the language settings of your android smartphone/apple phone from "German" to "English", it will also change the settings and fields inside the App.
The payroll for each month is named: Verdienstabrechnung MM.YYYY
If you want to have a german AND english payslip, please ask your responsible payroll team.
They can provide it with some optional settings in their billing software.
Downloadlinks ADDISON OneClick Lohnordner:
Android/Google: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wolterskluwer.oneclick.employee.de
iOS/Apple: https://apps.apple.com/de/app/addison-oneclick-lohnordner/id1455125952